各位同学:
为深入贯彻习近平总书记关于注重家庭家教家风建设重要论述，弘扬中华优秀传统文化，云梦县拟举办“第一封家书”古文翻译创作大赛及“与信共情”家书征文活动。我校应云梦县委宣传部邀请，组织征集优秀作品。相关事项如下:
一、组织单位
指导单位:湖北省文学艺术界联合会
主办单位:中共孝感市委宣传部、中共云梦县委员会等
二、活动对象
山东大学全体师生
三、活动内容
分为两项活动，即“第一封家书”古文翻译创作大赛活动和“与信共情”家书征文活动。
四、具体安排
（一）“第一封家书”古文翻译创作大赛
古文新译，家书再创作。对于那穿越千年的“木牍家书”你一定有自己的理解，有自己想说的话。让我们重读那两封来自2247年前的“木牍家书”，把古文内容翻译、创作成现代人易读易懂的各类文体、各种语言的文学作品，让“中国第一封家书”更鲜活、更生动。参与要求如下:
1.关注“云梦印象”微信公众号，下载“第一封家书”图片、原文，对原文内容进行翻译、创作，体裁不限、语种不限。要求表达流畅、情感真挚、有创意，忠实于原文大意，字数500至2500字(诗歌100行以内)。
2.参赛作品以电子稿件为主(纸质手写稿可同时提交)。所有参赛作品必须为原创首发，发现抄袭或侵权行为，将取消参赛资格。
3.获奖作品的出版权归活动主办方所有。主办方有权对获奖作品公开发表、结集出版、播出推送、展览展示等，不另付稿费。凡投稿者，均视为同意本征稿启事所有规定。活动最终解释权归主办方所有。
4.征文活动结束后，主办方将邀请全国有影响力的相关专家组成评审委员会对作品进行综合评选，结果将在相关媒体予以公告，并进行颁奖。
5.征稿以电子稿件为主，提交时间为2024年7月31日前。请在邮件标题上注明“第一封家书”+姓名+联系电话，并在内文末尾附上作者通联地址和邮政编码。电子版稿件请发送至邮箱:ymdyfis2024@163.com。纸质手写稿件投寄地址:湖北省云梦县东城区便民服务中心3号楼3楼县文联，邮政编码:432500，联系人:王翠玲，联系电话:0712-4226772。
6.奖项设置
一等奖2名，二等奖3名，三等奖5名，优秀奖50名。
所有获奖作品将在云梦县博物馆收藏、展览。同时主办方将为获奖选手免费寄送云梦文旅包1份。
（二）“与信共情”家书征文活动
“烽火连三月，家书抵万金。”
“江水三千里，家书十五行。”
一封家书，一份传承。两千多年前的“黑夫木牍家书”作为中国第一封实物家书在云梦出土。两千多年后的今天，出土地云梦举办全国家书征文大赛，热诚欢迎同学们踊跃报名参赛。参与要求如下：
1.以纸质手写稿件为主，提交时间为2024年7月31日前。要求字迹清晰、格式工整、文本整洁。主题不限，体裁不限，可以反映亲情、友情、爱情、家国情，可以写给现在的、未来的或中国历史上的某人、某个群体。
2.投稿地址:湖北省孝感市云梦县城关镇曲阳路66号云梦县妇联,邮政编码:432500。联系人:邹冰怡，联系电话:0712-4322802。同步发送电子稿件，文稿请使用4号仿宋体以Word格式文档发送。须在邮件主题注明:作者姓名+作品名称+联系方式。投稿电子邮箱:ymyxgq@163.com。文稿内请注明:真实姓名、通联地址、邮政编码、联系方式等。
3.征文活动结束后，主办方将邀请全国有影响力的相关专家，组成评审委员会对作品进行综合评选，其结果在相关媒体予以公告，并进行颁奖。获奖作品将在云梦县博物馆收藏展出。
如有未尽事宜，请联系：
李老师 0531-88363304
王同学 15264301868
共青团山东大学委员会
历史学院与考古学院团委
2024年7月12日
学生会公众号
研究生会公众号